Weaving together a story of migration, belonging and community, artist Saroj Patel leads us from a small village in India to a new life in the UK.